Corte Suprema - Rol 2740-2009

La Corte Suprema absuelve a Claudia Andrea Cid Cid del delito de hurto por el cual fue condenada erróneamente, debido a suplantación de identidad por Yocelyn Elizabeth Obando Soto. Se ordena eliminar la anotación prontuarial.

• Datos básicos del caso
Causa RUC Nº 0500343128-4, RIT N° 2416-2005, seguida ante el Juzgado de Garantía de Los Ángeles contra Claudia Andrea Cid Cid por delito de hurto.

• Antecedentes procesales relevantes
Claudia Andrea Cid Cid fue condenada en procedimiento simplificado el 6 de agosto de 2005 como autora de un delito de hurto. Posteriormente, se anuló dicho fallo y se dictó sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos
Se acreditó que Yocelyn Elizabeth Obando Soto suplantó la identidad de Claudia Andrea Cid Cid al momento de ser detenida y en la audiencia de control de detención y procedimiento simplificado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si procede la absolución de Claudia Andrea Cid Cid ante la acreditada suplantación de identidad.

• Argumentos de las partes
—

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se cita el artículo 340 del Código Procesal Penal, que establece el estándar de prueba más allá de toda duda razonable para condenar a una persona por un delito.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema establece que, más allá de toda duda razonable, Claudia Andrea Cid Cid no tuvo participación culpable en el delito de hurto por el cual fue condenada, debido a la suplantación de identidad sufrida.

• Decisión y efectos
Se absuelve a Claudia Andrea Cid Cid del delito de hurto cometido el 5 de agosto de 2005 en Los Ángeles. Se ordena remitir copia de la sentencia al Servicio de Registro Civil e Identificación, al Registro Electoral y a la Contraloría General de la República para eliminar la anotación prontuarial de ...