Corte Suprema - Rol 6653-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, al considerar que este adolece de manifiesta falta de fundamento al no abordar infracciones a normas sustantivas relevantes como el artículo 184 del Código del Trabajo y otros artículos del Código Civil.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo. Rol N° 6.653-09. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 1 de octubre de 2009. Recurrente: parte demandada.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte Suprema se pronuncia sobre un recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de segunda instancia que confirmó, con declaración, la de primer grado.

• Hechos establecidos
El recurrente denuncia que los jueces de la instancia han incurrido en error de derecho al confirmar la sentencia de primer grado, al no considerar correctamente la concordancia y conexión de la prueba rendida en autos, lo que se traduce en la infracción de las leyes reguladoras de la prueba al no aplicar el sistema de la sana crítica correctamente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al valorar la prueba rendida, particularmente en relación con la aplicación del sistema de sana crítica y la determinación del cumplimiento de la obligación de protección y seguridad del empleador.

• Argumentos de las partes
El recurrente (demandado) argumenta que la sentencia se basó en el sistema de libre convicción o prueba de base legal, infringiendo las normas sobre valoración de la prueba. Señala que el reconocimiento del actor de haber vulnerado normas y recibido elementos de seguridad hace insostenible la responsabilidad del demandado. Cuestiona las conclusiones sobre el incumplimiento de la obligación legal de protección y seguridad, basándose en e...