Corte Suprema - Rol 6039-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la prescripción de la acción de nulidad por superposición de pertenencias mineras, debido a que el demandado no ejerció la acción dentro del plazo legal.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al rol N°54.836, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Vallenar, caratulado “Sociedad Contractual Minera Cat con Luis Díaz Fajardo”, sobre demanda de declaración de prescripción de la acción de nulidad y extinción de las pertenencias mineras “Covadonga 1 al 9”.

• Antecedentes procesales relevantes
En primera instancia, el Primer Juzgado Civil de Vallenar rechazó la demanda. Apelada la sentencia, la Corte de Apelaciones de Copiapó la revocó, acogiendo la demanda y declarando prescrita la acción de nulidad de Luis Segundo Díaz Fajardo respecto de la concesión minera. Contra esta última decisión, el demandado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Los hechos establecidos en la sentencia impugnada son:
a) Constitución de las pertenencias mineras “Covadonga 1 al 20” a favor de Luis Segundo Díaz Fajardo por sentencia de 7 de septiembre de 2001 del Segundo Juzgado de Letras de Vallenar, inscritas en el Conservador de Minas de Vallenar en 2001.
b) Constitución de las pertenencias mineras “Catita XI 1 al 20” a favor de la Sociedad Contractual Minera Cat por sentencia de 29 de mayo de 2002 del Segundo Juzgado de Letras de Vallenar, con acta de mensura inscrita en el Conservador de Minas de Vallenar en 2002.
c) Publicación de la solicitud de mensura en el Boletín Oficial de Minería sin oposición.
d) Informe del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) sin observaciones a la operación de mensura de las pertenencias Catita XI 1 al 20.
e) Superposición parcial de las pertenencias mineras “Catita XI 1 ...