Corte Suprema - Rol 6439-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago por incurrir en ultra petita al otorgar una indemnización por años de servicio superior a la legalmente permitida.

• Datos básicos del caso
Don Francisco López Castillo demanda a Transportes Santa María S.A. solicitando se declare el despido ilegal y se ordene el pago de prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes
El Segundo Juzgado del Trabajo de Santiago acogió la demanda, declarando injustificado el despido y condenando a la demandada al pago de indemnizaciones. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos
El demandante prestó servicios desde el 1 de octubre de 1993 hasta el 21 de enero de 2005, con una remuneración de $383.511 mensuales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia recurrida incurrió en el vicio de ultra petita al otorgar una indemnización por años de servicio superior a la legalmente procedente, considerando el tope establecido en el artículo 163 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes
La demandante (recurrente) argumenta que la sentencia incurre en ultra petita al otorgar una indemnización por años de servicio superior a la legal, considerando el tope del artículo 163 del Código del Trabajo. Indica que la indemnización calculada en la sentencia es superior al resultado de multiplicar la remuneración por los años de servicio con el límite de 330 días.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan los artículos 160 N° 3 y 163 del Código del Trabajo, y el artículo 768 Nº 4 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema establece que la s...