Corte Suprema - Rol 1231-2010

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible un recurso de queja contra una resolución de la Corte de Apelaciones que confirmó la negativa del Juez de Garantía de aplicar el artículo 103 del Código Penal, por no cumplir con los requisitos de procedencia y la falta de certificado exigido.

• Datos básicos del caso
Recurso de queja Rol N° 1231-2010, Corte Suprema, Sala de Verano, 17 de febrero de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes
Se interpone recurso de queja contra la resolución de la Corte de Apelaciones que confirmó la decisión del Juez de Garantía de rechazar la aplicación del artículo 103 del Código Penal a un condenado.

• Hechos establecidos
El Juez de Garantía rechazó la aplicación del artículo 103 del Código Penal a un condenado. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la resolución impugnada es susceptible de ser recurrida mediante un recurso de queja, y si se cumplen los requisitos formales para su admisibilidad.

• Argumentos de las partes
No se explicita en la sentencia los argumentos esgrimidos por el recurrente. Se deduce que la parte recurrente buscaba la aplicación del artículo 103 del Código Penal al condenado.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan los artículos 545, 548 y 549 del Código Orgánico de Tribunales.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de queja basándose en dos fundamentos principales: primero, que la resolución impugnada (confirmación del rechazo a aplicar el artículo 103 del Código Penal) no corresponde a una sentencia interlocutoria que ponga fin al juicio o haga imposible su continuación o definitiva. Segundo, que no se acompañó el certificado exigido por el artículo 548 del Código Orgánico de Tribunales.

• Decisión y efectos
Se declara inadmisible el recurso de queja. No se...