Corte Suprema - Rol 3913-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda de cobro de pesos por servicios sanitarios.

• Datos básicos del caso:
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandada, Interagro Comercio de Ganado S.A., contra la sentencia que confirmó la de primer grado, la cual acogió parcialmente la excepción de prescripción y dio lugar en parte a la demanda de cobro de pesos por servicios sanitarios, presentada por la Empresa de Servicios Sanitarios del Bio Bio S.A.

• Antecedentes procesales relevantes:
La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la excepción de prescripción y dio lugar en parte a la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó dicha sentencia. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos:
La demandante (Empresa de Servicios Sanitarios del Bio Bio S.A.) demandó el cobro de pesos por el uso de servicios sanitarios. La demandada (Interagro Comercio de Ganado S.A.) opuso la excepción de prescripción, la cual fue acogida parcialmente. La demandada niega haber utilizado el servicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada.
2. Análisis de las causales de nulidad formal invocadas: juez legalmente implicado, ultrapetita, omisión de requisitos del fallo, desconocimiento de la cosa juzgada, decisiones contradictorias y falta de un trámite esencial.
3. Infracción del artículo 1698 del Código Civil por supuesta exigencia de probar un hecho negativo.
4. Infracción de los artículos 1713 del Código Civil, 399 y 402 del Código de Procedimiento Civil por no ponderar la c...