Corte Suprema - Rol 7415-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado en un juicio sumario de precario, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda y ordenó la restitución del inmueble, ampliando el plazo de restitución a tres meses.

• Datos básicos del caso

• Rol Nº 1329-2006, Primer Juzgado de Letras de Talca.
• Juicio sumario de precario: "Moya Soto, María con Vergara, Juan Rojas".

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda.
• La Corte de Apelaciones de Talca revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda y ordenando la restitución del inmueble en 30 días.
• El demandado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

• La sentencia recurrida dio por establecido el dominio de la actora sobre el inmueble.
• La sentencia recurrida dio por establecido que el demandado ocupa el inmueble por mera tolerancia o ignorancia del dueño.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Si la sentencia impugnada incurrió en infracción de las leyes reguladoras de la prueba.
• Si la sentencia impugnada incurrió en infracción del artículo 2195 del Código Civil al dar por acreditado el dominio de la actora con prueba insuficiente y no considerar el título de tenencia del demandado.

• Argumentos de las partes

• Demandado (Recurrente):
  * Infracción de leyes reguladoras de la prueba:
  • Exclusión injustificada de la prueba de la causa Rol 62-2006 del Tercer Juzgado de Letras de Talca.
  • Errónea valoración de la copia autorizada de la inscripción especial de herencia de la actora y la inscripción de dominio del causante adjuntada por el demandado.
  • No ponderación de la declaración jurada que acreditaría la...