Corte Suprema - Rol 3402-2010

La Corte Suprema confirma sentencia que ordena a empresa entregar libros de contabilidad, condicionada al pago de honorarios, sin perjuicio del derecho a cobro por las vías correspondientes. Rol Nº 3402-2010. 01 de junio de 2010.

• Datos básicos del caso
Recurso rol Nº 3402-2010, resuelto por la Tercera Sala de la Corte Suprema el 1 de junio de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia apelada, de fecha 30 de abril, fue escrita a fojas 61.

• Hechos establecidos
La empresa recurrida condiciona la entrega de los libros de contabilidad de las actoras al pago de los honorarios que estima adeudados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si es legítimo el condicionamiento de la entrega de los libros de contabilidad al pago previo de honorarios.

• Argumentos de las partes
No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, solo se menciona el actuar de la empresa recurrida.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
No se mencionan en la sentencia.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, declarando que la entrega de los libros debe ser efectuada por la empresa recurrida, sin perjuicio del derecho a cobrar los honorarios que correspondan por las vías pertinentes.

• Decisión y efectos
Se confirma la sentencia apelada, con la declaración de que la entrega de los libros debe ser efectuada por la empresa recurrida, sin perjuicio de su derecho a cobrar los honorarios adeudados por las vías correspondientes. La empresa está obligada a entregar los libros de contabilidad.

• Votos concurrentes, disidentes o prevenciones
El Ministro Sr. Brito previene que el encargo que aceptó el notario, Sr. Hernán Tike, implica participar en un acto de apremio de su mandante, lo que no es propio de sus funciones.

• Disposici...