Corte Suprema - Rol 8163-2008

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia anterior, limitando la indemnización que Lan Chile S.A. debe pagar a Compañía de Seguros Generales Cruz del Sur S.A. a 476 Derechos Especiales de Giro por faltante de carga.

• Datos básicos del caso

• Fecha: 1 de junio de 2010
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Primera Sala
• Roles: Compañía de Seguros Generales Cruz del Sur S.A. (demandante) vs. Lan Chile S.A. (demandada)
• Materia: Responsabilidad contractual por extravío de mercadería en transporte aéreo.

• Antecedentes procesales relevantes

• La sentencia de primera instancia había sido confirmada por la Corte de Apelaciones, imponiendo costas a la demandada.
• Lan Chile S.A. interpuso recurso de casación, el cual fue acogido.
• El presente fallo se dicta en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, como sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos

• Se embarcaron 820 kilogramos de mercadería.
• Se recibieron 792 kilogramos.
• Existe un faltante de 28 kilogramos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinación del monto de la indemnización por el faltante de mercadería.
• Pronunciamiento sobre las costas del juicio.

• Argumentos de las partes

• No se explicita en el documento.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Se alude al fallo de casación que antecede, sin especificar su contenido.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

• El monto de la indemnización se limita a 17 Derechos Especiales de Giro (DEG) por cada kilogramo de mercadería extraviada, conforme a lo razonado en el fallo de casación.
• Considerando el faltante de 28 kilogramos, la indemnización total corresponde al equivalente en pesos de 476 Derechos Especiales de Giro.
• La demandada n...