Corte Suprema - Rol 3534-2010

La Corte Suprema anula resoluciones de la Corte de Apelaciones sobre admisibilidad de recurso de nulidad laboral, ordenando nuevo pronunciamiento considerando el recurso como un todo y corrigiendo errores de tramitación. Santiago, 1 de julio de 2010.

• Datos básicos del caso
Recurso de queja interpuesto por Lan Airlines S.A. contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago, de fecha 10 de mayo de 2010, en los autos RIT Nº O-1120-2009, caratulados “Coria con Lan Airlines S.A.”.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de Santiago declaró inadmisible una de las causales del recurso de nulidad interpuesto por Lan Airlines S.A. contra la sentencia del Primer Juzgado del Trabajo. Lan Airlines S.A. interpuso recurso de reposición, el cual fue rechazado. Posteriormente, Lan Airlines S.A. interpuso recurso de queja.

• Hechos establecidos
No se explicitan hechos establecidos en la sentencia, ya que se trata de un recurso de queja por aspectos de admisibilidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones incurrió en falta o abuso grave al declarar inadmisible parcialmente el recurso de nulidad interpuesto por Lan Airlines S.A., y si se ajustó a las facultades que le confieren los artículos 479 y 480 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes
Lan Airlines S.A., a través del recurso de queja, argumenta que la resolución de la Corte de Apelaciones es errónea. La Corte de Apelaciones argumentó que no se cumplió con el requisito del inciso segundo del artículo 479 del Código del Trabajo, ya que los hechos esgrimidos no configuran las causales invocadas y se impugnan las conclusiones del fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se cita el artículo 545 del Código Orgánico de Tribunales sobre la finalidad del recurso ...