Corte Suprema - Rol 3548-2010

Corte Suprema, 1 de julio de 2010. Se declara inadmisible recurso de casación en el fondo por errores formales en la sentencia, al no corresponder a errores de derecho que influyan en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte Suprema de Chile, de fecha 1 de julio de 2010, Rol N° 3.548-10, que se pronuncia sobre la admisibilidad de un recurso de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de casación en el fondo por la parte demandada (fojas 285) contra la sentencia de 25 de marzo del mismo año (fojas 284).

• Hechos establecidos: No se establecen hechos en esta resolución, ya que se limita a analizar la admisibilidad del recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La Corte debe determinar si el recurso de casación en el fondo interpuesto es admisible, considerando los vicios que se denuncian.

• Argumentos de las partes: El recurrente (demandado) alega infracción del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil, argumentando que la sentencia carece de la claridad necesaria en cuanto a las partes, la identidad de los obligados y la forma de la condena, lo que imposibilita su ejecución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 782 y 767 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema considera que el recurrente confunde los vicios que pueden ser impugnados mediante un recurso de casación en el fondo. Este recurso está reservado para sentencias que se hayan pronunciado con infracción de ley que haya influido en lo dispositivo del fallo, es decir, que contengan errores de derecho. El recurrente denuncia el quebrantamiento de disposiciones legales que dicen relación con la forma de las sentencias, para lo cual existen re...