Corte Suprema - Rol 4583-2010

La Corte Suprema de Chile, el 5 de julio de 2010, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado por Inmobiliaria Valle El Cóndor Limitada, confirmando la multa y la indemnización por daño emergente impuestas en el juicio de policía local.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo interpuesto por Inmobiliaria Valle El Cóndor Limitada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la sentencia de primera instancia del Juzgado de Policía Local de Vitacura.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Juzgado de Policía Local de Vitacura dictó sentencia.
2. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia de primera instancia.
3. La Inmobiliaria Valle El Cóndor Limitada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Procedencia del recurso de casación en el fondo en juicios de policía local, según el artículo 38 de la Ley N° 18.287.

• Argumentos de las partes
La demandada, Inmobiliaria Valle El Cóndor Limitada, interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se cita el artículo 38 de la Ley N° 18.287.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo, basándose en el artículo 38 de la Ley N° 18.287, que establece que este recurso no procede en los juicios conocidos por los Juzgados de Policía Local.

• Decisión y efectos
La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por Inmobiliaria Valle El Cóndor Limitada. Se mantiene la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que condenó a la inmobiliaria al pago de una multa de diez unidades tributarias mensuales y diez millones de pesos por daño emergente a favor de...