Corte Suprema - Rol 4578-2010

Corte Suprema, 2 de agosto de 2010, rechaza recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento, al no corresponder la infracción denunciada a normas decisorias litis, sino a normas ordenatorias litis.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo, Rol N° 4578-10, Corte Suprema, Cuarta Sala, 2 de agosto de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes
Se ordena dar cuenta del recurso de casación en el fondo deducido por la parte demandada.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si el recurso de casación en el fondo debe prosperar al denunciar la infracción del artículo 439 del Código del Trabajo, argumentando que la demanda carece de una enunciación precisa y clara de las peticiones sometidas a la decisión del tribunal.

• Argumentos de las partes
La parte demandada recurrente argumenta que los sentenciadores incurrieron en error de derecho al acoger la demanda, a pesar de que ésta no contenía una enunciación precisa y clara de las peticiones sometidas a la decisión del tribunal, infringiendo el artículo 439 del Código del Trabajo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
—

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
El recurso de casación en el fondo se concede para invalidar sentencias pronunciadas con infracción de ley que haya influido en lo dispositivo del fallo, es decir, que contengan errores de derecho consistentes en una equivocada aplicación, interpretación o falta de aplicación de normas destinadas a decidir la cuestión controvertida.
La infracción denunciada corresponde al quebrantamiento de disposiciones legales que tienen el carácter de ordenatorias litis, al regular la forma en que debe interponerse la demanda, y no a normas decisorias litis.

• Decisión y efectos
Se desestima el recurso de casación en el fo...