Corte Suprema - Rol 5318-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma presentado por el demandante, al no configurarse la causal invocada de extenderse la sentencia a puntos no sometidos a la decisión del tribunal en relación al beneficio de pasajes liberados.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma interpuesto por el demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que resolvió sobre la procedencia del beneficio de pasajes liberados. La sentencia se dictó el 1 de septiembre de 2010 por la Cuarta Sala de la Corte Suprema. Rol N°5318-10.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpone recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. El recurso se funda en la causal 4ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (extensión de la sentencia a puntos no sometidos a la decisión del tribunal). Se ordena dar cuenta del recurso según el artículo 781 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: El demandante alega que la sentencia se extendió a puntos no sometidos a la decisión del tribunal al pronunciarse sobre el beneficio de pasajes liberados, ya que esta pretensión había sido resuelta a su favor respecto del último año servido, pero fue dejada sin efecto por la apelación de la empleadora, basándose en la cláusula vigésimo quinta del Convenio Colectivo vigente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en la causal de casación formal al extenderse a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, específicamente en relación con el beneficio de pasajes liberados.

• Argumentos de las partes: El demandante argumenta que la sentencia se extendió a un punto ya resuelto a su favor. La empresa apeló basándose en el Convenio Colectivo vigente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se ...