Corte Suprema - Rol 1358-2011

La Corte Suprema de Chile, en fecha 1 de abril de 2011, declaró desierto un recurso de casación en el fondo y rechazó otro, ambos relacionados con una demanda sobre enfermedad profesional.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, Corporación Nacional del Cobre de Chile (CODELCO), contra la sentencia de 24 de diciembre de 2010. La materia versa sobre una demanda relacionada con enfermedad profesional. Dos recursos de casación fueron interpuestos.

• Antecedentes procesales relevantes: El primer recurso de casación fue interpuesto por CODELCO y el segundo por la parte demandante.

• Hechos establecidos: No se explicitan en la resolución, dado que la decisión se basa en la admisibilidad de los recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al declarar que a parte de los demandantes no los afecta una enfermedad profesional y si procede el recurso de casación interpuesto.

• Argumentos de las partes: La parte demandada (CODELCO) argumenta infracción de los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo; 4° del D.S. N°109 del año 1968; y 1698 del Código Civil, al declarar que a parte de los demandantes no los afecta una enfermedad profesional.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 779, 200, 201 y 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: Respecto al primer recurso, se declara desierto por presentación extemporánea de un abogado haciéndose parte. Respecto al segundo recurso, se considera que las alegaciones se basan exclusivamente en la infracción de normas que no resuelven todo el asunto debatido, ya que requieren la aplicación de los artículos 58 y 60 de la Ley N°...