Corte Suprema - Rol 7270-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo de 4 de abril de 2011, acoge parcialmente la demanda de indemnización por daño moral presentada por un trabajador despedido injustificadamente, estableciendo la responsabilidad extracontractual del empleador y fijando una indemnización de $15.000.000.

• Datos básicos del caso
Eliecer del Carmen Suazo Álvarez demanda a Corporación Nacional del Cobre, Codelco Chile, División Codelco Norte, por indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, tras ser despedido injustificadamente.

• Antecedentes procesales relevantes
El Segundo Juzgado de Letras de El Loa Calama, en causa Rol N° 83.762, falló a favor del demandante, declarando el despido injustificado y ordenando el pago de indemnizaciones laborales. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación del demandado, pero actuando de oficio circunscribió el incremento solo a la indemnización por años de servicio.

• Hechos establecidos
El demandante fue despedido el 18 de mayo de 2004, invocándose la causal del artículo 160 N°7 del Código del Trabajo (incumplimiento grave de las obligaciones). La sentencia laboral previa determinó que el empleador no probó las imputaciones contra el trabajador, como haber fomentado desórdenes o incitado a la indisciplina. El demandante luego se dedicó al comercio ambulante y fue diagnosticado con depresión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Competencia del tribunal civil para conocer la demanda.
2. Procedencia de la indemnización por daño moral adicional a las indemnizaciones laborales por despido injustificado.
3. Existencia de los requisitos de la responsabilidad extracontractual: hecho ilícito, daño, nexo causal y culpa.
4. Acreditación del daño moral y su cuantificación.
5. Procedencia del lucro cesante.

• Argumentos de las partes
Demandante (Eliecer del Carmen Suazo Álvarez): Solicita...