Corte Suprema - Rol 5280-2009

Corte Suprema, 2 de mayo de 2011. Se acoge recurso de casación en la forma por omisión de pronunciamiento del tribunal de alzada. Se declara admisible el recurso de apelación y se repone la causa para nueva vista y fallo.

• Datos básicos del caso
Rol N° 5.280-2009. Sentencia de reemplazo dictada por la Primera Sala de la Corte Suprema el 2 de mayo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes
El fallo original fue objeto de un recurso de casación. La Corte Suprema constata que el tribunal de alzada declaró inadmisible el recurso de apelación, omitiendo pronunciarse sobre el fondo del asunto.

• Hechos establecidos
El tribunal de alzada no resolvió la materia sometida a su conocimiento al declarar inadmisible el recurso de apelación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la omisión del tribunal de alzada al no pronunciarse sobre el fondo del recurso de apelación justifica la casación de la sentencia y la necesidad de reponer el proceso.

• Argumentos de las partes
—

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se mencionan los motivos quinto al octavo del fallo de casación que antecede, los cuales no se detallan en la sentencia de reemplazo.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema fundamenta su decisión en la necesidad de garantizar la imparcialidad del juzgador y el derecho de las partes a que se resuelva el recurso de apelación interpuesto. Se invoca el artículo 189 del Código de Procedimiento Civil.

• Decisión y efectos
La Corte Suprema declara admisible el recurso de apelación. En consecuencia, repone la causa al estado en que el tribunal de segunda instancia proceda a una nueva vista de la misma y dicte fallo.

• Votos concurrentes, disidentes o prevenciones
—

• Disposiciones legales determinantes
Artículo 785 del Código de Procedimiento...