Corte Suprema - Rol 2470-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la obliga a pagar una suma por término anticipado de contrato de servicios de seguridad.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de cumplimiento de contrato, Rol N° 22-2008, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Viña del Mar, entre Guard Service Seguridad S.A. (demandante) y Productos Torre S.A. (demandada).

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante solicita el cumplimiento de la cláusula penal por término anticipado de contrato. El Juzgado de Primera Instancia acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma la sentencia. La demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La demandada puso término unilateralmente al contrato de prestación de servicios.
2. Existencia de sustracción de enseres al interior de casilleros de trabajadores, cuya llave estaba en poder de cada trabajador.
3. Existencia de dos clases de baños, unos en los casilleros y otros en las instalaciones, separados por áreas, manteniéndose cerrados con llave aquéllos del sector de los casilleros, por lo que el mayor uso correspondía a los primeros, cuyo aseo correspondía a los propios trabajadores.
4. Un sujeto sorprendido robando en el recinto, fue detenido por un guardia, pero huyó.
5. Los guardias sólo tenían facultad para retener a dicho individuo, empleando las medidas de seguridad que no pusieran en riesgo su propia seguridad, pero sin poder allanarlo en busca de armas, si las tuviere, ni amenazarlo o maniatarlo.
6. Al sorprender a un empleado (de la demandada) en estado de ebriedad, el guardia cumple con su obligación dándolo a conocer al jefe a cargo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si los...