Corte Suprema - Rol 31-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de agosto de 2011, casa de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones por omitir la valoración de pruebas relevantes en un juicio de cobro de pesos, afectando el derecho de defensa.

• Datos básicos del caso:
Juicio ordinario de cobro de pesos Rol N° 14.808-2007, seguido ante el Décimo Juzgado Civil de Santiago. Demandante: Sociedad Antillal Limitada, representada por José Rojas Muñoz. Demandada: Sociedad Arlavan S.A., representada por Douglas Aldoney Hansen.

• Antecedentes procesales relevantes:
El Décimo Juzgado Civil de Santiago acogió parcialmente la demanda, condenando a Arlavan S.A. a pagar $18.715.313 más reajustes e intereses. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia de primera instancia. Arlavan S.A. interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:
Antillal Limitada demandó a Arlavan S.A. por el no pago de $82.340.654, correspondientes a once facturas. Arlavan S.A. alegó haber pagado las facturas y ser acreedor de Antillal Limitada en virtud de una escritura pública de reconocimiento de deuda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en vicios al confirmar la sentencia de primera instancia, específicamente en la valoración de las pruebas presentadas por la demandada para acreditar el pago de la deuda.

• Argumentos de las partes:
Antillal Limitada: Arlavan S.A. no pagó las facturas emitidas por la compra de productos. Arlavan S.A.: Pagó las facturas con cheques y vales vista, y es acreedor de Antillal Limitada por una deuda anterior.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:
Se cita jurisprudencia de la Corte Suprema sobre la importancia del cumplimiento del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil, en relación con la claridad y lógica en ...