Corte Suprema - Rol 1916-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de septiembre de 2011, rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando el fallo que acogió la excepción de falta de título ejecutivo en un juicio ejecutivo por cobro de honorarios.

• Datos básicos del caso
Juicio ejecutivo (Rol Nº 4.500-2007, 17° Juzgado Civil de Santiago) caratulado “Schnake Neale, María Loreto y otros con Donoso Meneses, Florín”, donde los ejecutantes, herederos de Álvaro Erich Schnake Silva, demandan a Florín Emilio Donoso Meneses por cobro de $213.600.000, más intereses y reajustes, correspondientes a honorarios pactados en un mandato.

• Antecedentes procesales relevantes
Los ejecutantes apelan la sentencia de primera instancia que acogió la excepción del Nº 7 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil (falta de requisitos del título ejecutivo) y rechazó la excepción del numeral 2º (falta de capacidad o representación), disponiendo que cada parte pague sus costas. El ejecutado se adhiere a la apelación. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca el fallo solo en cuanto a las costas, condenando a los ejecutantes a pagarlas, confirmándolo en lo demás. Los ejecutantes interponen recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Florín Donoso Meneses otorgó mandato a Álvaro Schnake Silva, Estudio Jurídico Otero Limitada y Arturo Yuseff Durán para cobrar un crédito a Inversora e Inmobiliaria Palgura S.A.
2. Se pactó que los mandatarios recibirían un 30% de lo recuperado, correspondiendo a Álvaro Schnake Silva un 12%.
3. Álvaro Schnake Silva falleció el 22 de noviembre de 2005.
4. El 10 de agosto de 2006, Donoso Meneses e Inversora e Inmobiliaria Palgura S.A. celebraron una transacción y dación en pago por $1.780.000.000.
5. El mismo día, Donoso Meneses y los otros mandatarios modificaron el pacto de honorarios, r...