Corte Suprema - Rol 8445-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que suspendió el régimen de relación directa y regular y rechazó demanda de cuidado personal, al no denunciarse infracción a las normas reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso
Sentencia de la Corte Suprema, Rol N XXX, de 3 de octubre de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandado interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de 23 de junio del mismo año, que suspendió su relación directa y regular con su hija y rechazó su demanda de cuidado personal respecto de los menores.

• Hechos establecidos
La sentencia impugnada establece circunstancias que habrían afectado la relación directa y regular del recurrente con su hija y la inhabilidad de la madre para detentar su cuidado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al suspender la relación directa y regular y rechazar la demanda de cuidado personal, y si la condena en costas fue procedente.

• Argumentos de las partes
El recurrente argumenta que los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al suspender la relación directa y regular con su hija sin que ésta hubiese sido perjudicada y al rechazar su demanda de cuidado personal, en circunstancias que la madre habría incurrido en descuido en su salud y crianza. Cuestiona también la condena en costas.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan los artículos 225 y 229 del Código Civil; 9 de la Convención de los Derechos del Niño y 144 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema señala que el recurso pretende modificar los presupuestos fácticos establecidos por los jueces del fondo, lo cual no es posible en sede de casación si no se denuncia infracción a la...