Corte Suprema - Rol 2773-2010

La Corte Suprema revoca la sentencia de primera instancia en un juicio ejecutivo, rechazando la excepción de falta de personería del demandante, al acreditarse mediante escritura pública el mandato judicial conferido al representante del Banco del Estado. Se ordena proseguir con la ejecución y se condena en costas a la ejecutada.

• Datos básicos del caso:
Juicio ejecutivo interpuesto por el Banco del Estado de Chile contra Verónica Cubillos González. La ejecutada opone excepción de falta de personería del representante del banco.

• Antecedentes procesales relevantes:
El tribunal de primera instancia acoge la excepción de falta de personería, ordenando alzar la ejecución. El Banco del Estado apela de esta decisión. En segunda instancia, el ejecutante acompaña copia de la escritura pública de mandato judicial para desvirtuar la excepción. La Corte Suprema conoce del recurso en cumplimiento del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos:
La ejecutada alega falta de personería de Domingo Cuadra Gazmuri, representante del Banco del Estado, argumentando que la escritura que acreditaría tal personería no se encuentra acompañada en el expediente. El Banco del Estado acompaña en segunda instancia copia de la escritura pública de mandato judicial otorgada a Domingo Cuadra Gazmuri.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Determinar si se acreditó la personería del representante del Banco del Estado y, en consecuencia, si procede rechazar la excepción del artículo 464 N° 2 del Código de Procedimiento Civil.
Determinar si la presentación de documentos en segunda instancia, para acreditar la personería, es válida dentro del juicio ejecutivo.

• Argumentos de las partes:
Ejecutada: Alega falta de personería del representante del Banco del Estado, señalando que no se acompañó la escritura correspondiente.
Ejecutante (Banco del Estado): Acompaña en segunda instanc...