Corte Suprema - Rol 11113-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó el rechazo de la reclamación contra la multa impuesta por la SEREMI de Salud del Bío Bío. Se consideró que el recurrente no cuestionó la norma decisoria de la litis.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo, Rol N° 11.113-2011, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó el rechazo de la reclamación deducida contra la Resolución N° 1628 de la SEREMI de Salud de la Región del Bío Bío, que impuso una multa de 700 UTM. Fecha de la sentencia: 3 de enero de 2012. Tribunal: Corte Suprema, Tercera Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: La reclamante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que había confirmado el fallo de primera instancia que rechazó su reclamación contra la resolución de la SEREMI de Salud que le impuso una multa.

• Hechos establecidos: La SEREMI de Salud de la Región del Bío Bío impuso una multa de 700 UTM a la reclamante por infracción al artículo 1° del Decreto Supremo 144/61.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al rechazar la reclamación contra la multa impuesta por la SEREMI de Salud.

• Argumentos de las partes: La parte recurrente denuncia infracción de los artículos 1698 del Código Civil, 318 y 426 del Código de Procedimiento Civil y 171 del Código Sanitario, argumentando inversión del onus probandi, falta de sustento científico o técnico del acta de fiscalización y falta de concurrencia de los requisitos del artículo 171 del Código Sanitario para rechazar la reclamación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencionan explícitamente doctrina o jurisprudencia, pero se alude a la interpretación y aplica...