Corte Suprema - Rol 796-2009

La Corte Suprema confirma, con declaración, la sentencia apelada, ordenando a la Asociación Canal Nuevo de Los Niches reintegrar a Silvia Quiroz Lozano como accionista con 39,53 acciones, revocando criterio de la DGA.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo de la Corte Suprema de Chile, de fecha 2 de enero de 2012, Rol N° 796-09.

• Antecedentes procesales relevantes: Se origina tras recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, la cual había confirmado la sentencia de primera instancia. La Corte Suprema desestima el recurso de casación en la forma y dicta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos: La controversia se centra en la cantidad de acciones que corresponden a Silvia Quiroz Lozano en el Canal Nuevo de Los Niches y, por ende, en el caudal de agua al que tiene derecho. La Dirección General de Aguas (DGA) emitió un informe técnico que fija una cantidad menor de acciones a las reclamadas por la demandante, basándose en antecedentes del propio Directorio del canal demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar la cantidad de acciones que le corresponden a la demandante en el Canal Nuevo de Los Niches y si el informe de la DGA es vinculante para fijar dicha cantidad. Determinar si la expresión del derecho de aprovechamiento de aguas se ajusta a la exigencia del artículo 7 del Código de Aguas.

• Argumentos de las partes: La demandante reclama la restitución de 39,53 acciones en el Canal Nuevo de Los Niches. La demandada, la Asociación Canal Nuevo de Los Niches, se basa en el informe de la DGA que reduce la cantidad de acciones asignadas a la demandante.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 7 del Código de Aguas y el artículo 309 del mismo cuerpo legal. Tambi...