Corte Suprema - Rol 7208-2011

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había declarado inadmisible un recurso de apelación en un caso de reclamación por multa administrativa. Se anula la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso:

• Rol: 1051-2008
• Tribunal de origen: Octavo Juzgado del Trabajo de Santiago
• Materia: Reclamo por multas administrativas
• Caratulados: “Tata Consultancy Services BPO Chile S.A. con Dirección del Trabajo”
• Recurrente: Tata Consultancy Services BPO Chile S.A.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Octavo Juzgado del Trabajo de Santiago rechazó el reclamo en primera instancia.
• La Corte de Apelaciones de Santiago declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la reclamante.
• La reclamante interpuso recurso de casación en el fondo contra la resolución de inadmisibilidad.

• Hechos establecidos:

• La Dirección del Trabajo multó a Tata Consultancy Services BPO Chile S.A. con 120 UTM por contratar trabajadores en huelga sin cumplir los requisitos legales.
• La empresa solicitó la reconsideración de la multa, la cual fue rechazada.
• La empresa presentó un reclamo judicial contra la resolución que rechazó la reconsideración.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• La procedencia del recurso de apelación contra la sentencia del Juzgado del Trabajo que rechazó el reclamo contra la resolución de la Dirección del Trabajo que no reconsideró la multa.
• La correcta interpretación y aplicación de los artículos 63 N°3 letra a) del Código Orgánico de Tribunales, 426 y 463 del Código del Trabajo, y 187 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Tata Consultancy Services BPO Chile S.A.): La sentencia impu...