Corte Suprema - Rol 7692-2011

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, acogiendo la excepción de pago por $11.778.582, correspondientes a once cuotas y $37.452, que deben descontarse del monto total demandado en juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso
Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 2 de marzo de 2012, en cumplimiento del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil, en un juicio ejecutivo.

• Antecedentes procesales relevantes
El caso llega a la Corte Suprema tras un recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos
El ejecutado opuso la excepción de pago, alegando el pago parcial de la deuda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si el ejecutado logró probar el pago parcial de la deuda reclamada, y si procede acoger la excepción de pago opuesta.
Valoración de la prueba documental y testimonial rendida por el ejecutado para acreditar el pago parcial.

• Argumentos de las partes
Ejecutado: Alega el pago parcial de la deuda y presenta comprobantes de depósito, declaración de testigo (contador) y otros antecedentes.
Ejecutante: Objeta los documentos presentados por el ejecutado y niega el pago parcial.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Artículos 17 y 464 N°9 del Código de Procedimiento Civil.
Artículos 384 N°1 y 426 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema considera que la declaración del testigo, junto con los comprobantes de depósito exhibidos y las cartolas de la cuenta corriente de la cedente, constituyen presunciones judiciales que, valoradas en conjunto, permiten acreditar el pago de once cuotas del crédito y la suma de $37.452.
La Corte desestima la objeción a los comprobantes de depósito, señalando que la manifestación de "no constarle la aut...