Corte Suprema - Rol 501-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Forum Servicios Financieros S.A., confirmando la sentencia que acogió la tercería de prelación del Fisco de Chile, al no acreditarse infracción al artículo 1698 del Código Civil.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol Nº 501-2012, caratulado "Forum Servicios Financieros S.A. con Fisco de Chile", sobre recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, Forum Servicios Financieros S.A., en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda incidental de tercería de prelación deducida por el Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes
El Fisco de Chile dedujo demanda incidental de tercería de prelación en un juicio ejecutivo seguido por Forum Servicios Financieros S.A. en contra de Sociedad Comercial AMB Ltda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primer grado que acogió la tercería. Forum Servicios Financieros S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos
El Fisco de Chile es acreedor de Sociedad Comercial AMB Ltda. por la suma de $33.517.693, por concepto de impuestos de retención adeudados, conforme al artículo 2472 número 9° del Código Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es determinar si la sentencia recurrida invirtió la carga de la prueba al exigir a Forum Servicios Financieros S.A. acreditar la existencia de otros bienes del deudor para desvirtuar la tercería de prelación del Fisco de Chile.

• Argumentos de las partes
Forum Servicios Financieros S.A. argumenta que la sentencia infringió el artículo 1698 del Código Civil, en relación con el artículo 2476 del mismo cuerpo legal, al invertir la carga de...