Corte Suprema - Rol 6825-2011

La Corte Suprema de Chile, el 2 de abril de 2012, revoca el sobreseimiento en causa penal, ordenando reponer la etapa sumarial y realizar diligencias específicas para agotar la investigación, al considerar que esta era incompleta.

• Datos básicos del caso
Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 2 de abril de 2012. Rol N° 6825-11.

• Antecedentes procesales relevantes
El tribunal de alzada revoca la resolución apelada de fecha 2 de febrero de 2011, que había decretado el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Hechos establecidos
La Corte Suprema considera que la investigación penal es manifiestamente incompleta y, por lo tanto, la causa no se encuentra en estado de ser sobreseída.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si procede el sobreseimiento definitivo de la causa penal, considerando el estado de la investigación.

• Argumentos de las partes
La Fiscal Judicial estima que el sobreseimiento dictado se ajusta a derecho y solicita su confirmación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se cita el artículo 413, inciso primero, del Código de Enjuiciamiento Criminal, que establece que "el sobreseimiento definitivo no podrá decretarse sino cuando esté agotada la investigación".

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema considera que la investigación aparece manifiestamente incompleta, contraviniendo lo dispuesto en el artículo 413 del Código de Enjuiciamiento Criminal. Por tanto, la causa no está en estado de ser sobreseída.

• Decisión y efectos
Se revoca la resolución apelada que había decretado el sobreseimiento definitivo. Se restablece el estado de la causa a la etapa sumarial. Se ordena al juez respectivo decretar diligencias específicas para agotar la investigación.

• Votos concurrentes, disidentes o prevenciones
No se in...