Corte Suprema - Rol 6825-2011

La Corte Suprema de Chile, el 2 de abril de 2012, en causa sobre delitos de secuestro y tortura cometidos desde 1973, invalida de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por falta de fundamentación, ordenando dictar sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso
Sumario criminal Rol Nº 980-2008, originado en la Corte de Apelaciones de Valparaíso, para investigar los delitos de secuestro, asociación ilícita genocida, privación ilegítima de libertad y aplicación de tormentos cometidos a partir de 1973. La querella fue ingresada el 15 de enero de 2008 en contra de Luis Khoeller Herrera y otros funcionarios de la Armada de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes
La Ministra Eliana Quezada Muñoz sobreseyó definitivamente la causa el 2 de febrero de 2011, conforme al artículo 408 N° 1 del Código de Procedimiento Penal, por no existir presunciones de la veracidad de los hechos denunciados. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó el sobreseimiento el 1 de julio de 2011. El querellante particular interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos
La resolución apelada sobresee definitivamente la causa por no establecer presunciones sobre los hechos motivo de la investigación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones adolece de vicios que justifican la casación en la forma, específicamente la falta de cumplimiento de los requisitos del artículo 500 N°3 del Código de Procedimiento Penal.
2. Si la sentencia recurrida incurre en errónea aplicación de la ley al calificar como lícitos hechos que constituyen delitos de detención ilegal y torturas, vulnerando los artículos 148 y 150 del Código Penal.
3. Si procede la invalidación de oficio de la sentencia recurrida en caso de detectar...