Corte Suprema - Rol 6849-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, confirmando el giro de patente municipal a la sociedad "Víctor Simonetti y Compañía Limitada".

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la sociedad “Víctor Simonetti y Compañía Limitada” contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que rechazó el reclamo de ilegalidad contra el giro de la patente rol N° 222903, emitido por la Municipalidad de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes
La sociedad interpone un reclamo de ilegalidad contra el giro de la patente municipal, argumentando que es una sociedad civil dedicada a la explotación de bienes inmuebles mediante arrendamiento, y que no corresponde clasificarla como sociedad de inversión o de profesionales.
La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el reclamo.

• Hechos establecidos
La sociedad reclamante tiene como objeto la compraventa, comercialización y explotación de bienes raíces, incluyendo su entrega en arriendo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en las causales de casación en la forma, específicamente la contemplada en el artículo 768 N° 4 y N° 5 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si se infringen los artículos 23 y 24 del Decreto Ley N° 3.063, en relación con los artículos 6, 7 y 19 N° 20 de la Constitución Política, al determinar el domicilio para el pago de la patente municipal.

• Argumentos de las partes
Sociedad “Víctor Simonetti y Compañía Limitada” (Recurrente):

• La sentencia se extiende a un punto no sometido a la decisión del tribunal y omite la decisión del asunto controvertido, ya que considera que el reclamo se dirige contra una "carta"...