Corte Suprema - Rol 3202-2012

La Corte Suprema de Chile, en agosto de 2012, acoge recurso de casación en la forma por vulneración de la cosa juzgada, en un incidente de cumplimiento de sentencia de reivindicación, restableciendo la decisión de primera instancia que fijaba el monto de los frutos debidos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 1 de agosto de 2012
• Rol: No indica.
• Materia: Cumplimiento incidental de sentencia en juicio ordinario de reivindicación.
• Acción: Recurso de casación en la forma.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Amado Godoy Díaz demanda el cumplimiento del punto IV de la sentencia definitiva que acogió su demanda de reivindicación, solicitando la restitución de frutos naturales y civiles por parte de los demandados desde que entraron en posesión del terreno.
• El demandante calcula el monto adeudado en $11.046.000 por el período de julio de 1999 a febrero de 2010.
• En primera instancia, se acoge la demanda incidental y se condena a los demandados a pagar $11.046.000.
• La Corte de Apelaciones de Chillán revoca la sentencia de primera instancia y desestima la demanda incidental.
• El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos:

• El demandante es dueño de un retazo de terreno de media hectárea.
• Los demandados tuvieron la posesión material del terreno, privando al demandante de dicha posesión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en vicios de nulidad al revocar la sentencia de primera instancia que determinaba el monto de los frutos debidos, vulnerando la cosa juzgada.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (recurrente): Argumenta que la Corte de Apelaciones vulneró la cosa juzgada al negar el cumplimient...