Corte Suprema - Rol 5028-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de agosto de 2012, rechaza recurso de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que acogió parcialmente demanda de cobro de honorarios, por no configurarse los vicios alegados.

• Datos básicos del caso
Procedimiento sumario de cobro de honorarios, Rol Nº 725-2009, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes
Don Miguel Ángel Reyes Poblete demanda a Equipo Mega Consultores Asociados. El Juzgado de primera instancia acoge parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la sentencia de primer grado. La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
El tribunal de alzada confirma el fallo de primer grado que da por establecida la relación contractual entre las partes desde julio de 2007 hasta diciembre de 2008, consistente en la prestación de servicios del demandante, remunerados por la demandada, salvo los servicios indicados en las boletas N° 146 y 156. Se declara que solo la boleta N° 156 no fue pagada, por un monto de $1.800.000, menos impuestos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho respecto de documentos presentados en segunda instancia.
2. Si la sentencia recurrida infringe los artículos 1698 y 1702 del Código Civil y 348 bis del Código de Procedimiento Civil, en relación con la carga de la prueba y la valoración de la prueba documental, especialmente documentos electrónicos.

• Argumentos de las partes
Demandada (recurrente):
Recurso de casación en la forma: La sentencia omite considerar documentos presentados en segunda instancia...