Corte Suprema - Rol 5735-2012

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó fallo de primera instancia acogiendo demanda de resolución de contrato e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol 4209-2006) interpuesto por Sociedad Contractual Minera Lolol (luego Tambillos) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo del 11° Juzgado Civil de Santiago, que rechazó la demanda de nulidad absoluta e inoponibilidad de la actora y acogió la demanda de resolución de contrato con indemnización de perjuicios presentada por Comercializadora Cormin Chile Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Comercializadora Cormin Chile Limitada demandó resolución de contrato con indemnización de perjuicios a Sociedad Contractual Minera Lolol.
2. Sociedad Contractual Minera Lolol reconvino, solicitando nulidad absoluta de los contratos e inoponibilidad.
3. El 11° Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda de nulidad absoluta e inoponibilidad y acogió la demanda de resolución de contrato con indemnización de perjuicios.
4. La Corte de Apelaciones de Santiago desestimó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia.
5. Sociedad Contractual Minera Lolol (Tambillos) interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago (confirmando la de primera instancia) declaró la resolución o terminación anticipada del contrato de compraventa de minerales de 16 de mayo de 2005, en cuanto a la parte pendiente de entrega y sin extensión a los efectos ya producidos, así como del contrato de 28 de marzo de 2005, íntegramente en cuanto a sus efectos. Condenó a Sociedad Cont...