Corte Suprema - Rol 8747-2011

El 2 de octubre de 2012, la Corte Suprema de Chile rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Servicio de Salud Concepción, confirmando la sentencia que lo condenó por falta de servicio e incrementando el monto de las indemnizaciones por daño moral.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol Nº XXX del Tercer Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes
El Tercer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda contra el Servicio de Salud Concepción por falta de servicio. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia, elevando los montos de las indemnizaciones por daño moral a favor de los demandantes (padres, cónyuge y hermana de la víctima). El Servicio de Salud Concepción interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
Doña VÍCTIMA 1, de 33 años, consultó en múltiples ocasiones en el Consultorio Municipal de Lagunillas y en el Hospital San José de Coronel por vómitos, sudoración y dolor abdominal. Fue diagnosticada inicialmente con faringo bronquitis, bronquitis aguda, gripe y gastroenteritis. En el Hospital San José de Coronel, el doctor MÉDICO 1 la evaluó en dos oportunidades, diagnosticando hiperémesis y administrando suero glucosado y diazepam, sin ordenar exámenes pertinentes ni hospitalización. Posteriormente, fue derivada al Hospital Regional de Concepción, donde se le diagnosticó hepatitis aguda y shock, falleciendo a causa de una falla hepática fulminante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida adolece de falta de fundamentos de hecho o de derecho que justifiquen el aumento de las indemnizaciones.
2. Si existió infracción de leyes reguladoras de la prueba al no considerar una prueba pericial que, según la recurrente, descartaba la relación de causalidad e...