Corte Suprema - Rol 9816-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de octubre de 2012, invalidó de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por vicios de forma, al no cumplir con los requisitos de fundamentación establecidos en el Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso
Autos Rol número 3.845-2010, del 3° Juzgado Civil de Viña del Mar, caratulado “Forcam Limitada con Martínez Conde Duprat, Carolina”, sobre término de depósito, en procedimiento sumario.

• Antecedentes procesales relevantes
El 3° Juzgado Civil de Viña del Mar rechazó la excepción de incompetencia del tribunal opuesta por la demandada. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó dicha sentencia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Forcam Limitada (demandante) solicita poner término al depósito provisional concedido a Carolina Martínez Conde Duprat (demandada) en otro juicio ante el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar, y la restitución de bienes de su propiedad. La demandante alega ser dueña de bienes muebles que se encuentran en posesión de la demandada en calidad de depositaria provisional, designada en un juicio anterior entre la demandada y Adinco - Chile Limitada.
2. La demandada opuso excepción de incompetencia del tribunal, argumentando que solo el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar, tribunal que la designó como depositaria provisional, puede modificar o revocar tal designación.
3. La demandante solicitó el rechazo de la excepción, argumentando que no fue parte en el juicio seguido ante el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso incurre en vicios de casación en la forma por falta de fundamentación suficiente al acoger la ...