Corte Suprema - Rol 5775-2012

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la ejecutada, confirmando la sentencia que acogió la demanda ejecutiva de cumplimiento de obligación de hacer, relacionada con la construcción de un muro divisorio.

• Datos básicos del caso:
Juicio ejecutivo, Rol Nº 456-2-2011, seguido ante el Juzgado Civil de Casablanca, caratulado “Henríquez Sanhueza, Juan Guillermo con Gómez Pletikosic, Sofía Magdalena”. El demandante, Juan Guillermo Henríquez Sanhueza, interpone demanda ejecutiva de cumplimiento de obligación de hacer en contra de Sofía Magdalena Gómez Pletikosic.

• Antecedentes procesales relevantes:
El Juzgado Civil de Casablanca rechazó las excepciones de la ejecutada y acogió la demanda ejecutiva, ordenando el cumplimiento de la construcción en 30 días, bajo apercibimiento de realizarse a costa de la ejecutada por un tercero. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó esta sentencia. La demandada recurre de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos:
Las partes suscribieron un convenio el 30 de junio de 2008, donde la ejecutada se comprometió a construir a su costa un cierre divisorio entre sus inmuebles colindantes y los del ejecutante. La demandada no cumplió con esta obligación. En la gestión preparatoria, la ejecutada no compareció a reconocer la firma del documento, teniéndose por preparada la vía ejecutiva en su contra.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en vicios de forma que justifiquen la casación en la forma y si infringió normas de derecho al rechazar las excepciones opuestas a la ejecución, específicamente las de falta de requisitos del título ejecutivo e imposibilidad absoluta de ejecutar la obra.

• Argumentos de las partes:
El ejecutante alega el incump...