Corte Suprema - Rol 4291-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo de 2 de enero de 2013, acoge recurso de nulidad al considerar que la asignación de movilización no debe incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones laborales.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 2 de enero de 2013
• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Materia: Derecho Laboral, específicamente cálculo de indemnizaciones laborales.
• Acción: Recurso de Nulidad

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 483-C, inciso segundo, del Código del Trabajo, tras un proceso de unificación de jurisprudencia.
• La sentencia recurrida es la de primera instancia dictada por el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, de fecha 1 de julio de 2011.
• La Corte de Apelaciones de Santiago dictó sentencia de nulidad el 18 de abril de 2012, cuyos fundamentos no afectados son reproducidos.

• Hechos establecidos:

• El punto central del caso es si la asignación de movilización debe o no ser incluida en la base de cálculo para las indemnizaciones legales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si el sentenciador de primer grado infringió el artículo 172 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 41 del mismo código, al incluir la asignación de movilización en la base de cálculo de las indemnizaciones.

• Argumentos de las partes:

• La demandada (recurrente) argumenta que la asignación de movilización no constituye remuneración según el artículo 41 del Código del Trabajo y, por lo tanto, no debe ser incluida en el cálculo de las indemnizaciones conforme al artículo 172 del mismo código.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Se cita el artículo 41 del Código del Trabajo, que define remu...