Corte Suprema - Rol 12113-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por los demandantes, confirmando la sentencia que revocó la condena solidaria contra la Constructora José Miguel García y Cía. Limitada por un aluvión.

• Datos básicos del caso:
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Demandantes: Pablo Morales Cifuentes y otros 39 residentes de la Población Teniente Merino de Laja. Demandados: Constructora José Miguel García y Compañía Limitada, Luis Figueroa Campos, Sociedad Mariano Paredes Limitada y la Municipalidad de Laja. Acción: Indemnización por daño emergente y daño moral a raíz de un aluvión el 27 de junio de 2004.

• Antecedentes procesales relevantes:
El Juzgado de Letras de Laja acogió parcialmente la demanda, condenando solidariamente a Luis Apolonio Figueroa Campos, Sociedad Mariano Paredes Limitada y Sociedad Constructora José Miguel García y Cía. Limitada. La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó el recurso de casación en la forma presentado por la Constructora y revocó la sentencia en cuanto a la condena solidaria de la Constructora, rechazando la demanda en su contra. Los demandantes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos:
El aluvión del 27 de junio de 2004 afectó las viviendas y pertenencias de los demandantes. Se discute la responsabilidad de los demandados en la causación de este daño, particularmente en relación con la actividad de la Constructora y la Municipalidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por omisión de consideraciones de hecho y de derecho y por existencia de razonamientos contradictorios.
2. Infracción del artículo 2317 del Código Civil en relació...