Corte Suprema - Rol 9723-2012

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, condenando a Unión de Transporte S.A. como co-empleadora, solidariamente con ETP Plaza Egaña Lourdes, al pago de prestaciones laborales adeudadas a los demandantes. Se confirma en lo demás apelado.

• Datos básicos del caso

• Fecha: 2 de abril de 2013
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala
• Número de causa: 9.723-2012

• Antecedentes procesales relevantes

• Se reproduce la sentencia de alzada, eliminando el segundo párrafo del fundamento octavo.
• La sentencia apelada, de fecha 14 de octubre de 2011, es revocada parcialmente en cuanto rechazaba la demanda contra Unitran S.A.

• Hechos establecidos

• La demandada Unión de Transporte S.A. es considerada co empleadora de los actores.
• ETP Plaza Egaña Lourdes fue condenada al pago de prestaciones a favor de los actores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinación de la responsabilidad de Unión de Transporte S.A. como co empleadora y su obligación de pagar las prestaciones laborales adeudadas a los demandantes.

• Argumentos de las partes

• Los actores apelaron la sentencia de primera instancia en lo que respecta al rechazo de la demanda en contra de Unitran S.A.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Se tienen por expresamente reproducidos los motivos octavo, noveno, décimo, undécimo, duodécimo, decimotercero, decimocuarto, decimoquinto, decimosexto, decimoséptimo y decimoctavo del fallo invalidatorio.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

• La Corte considera que la demandada Unión de Transporte S.A. es responsable, en calidad de co empleadora, del pago de las prestaciones a las que se ha condenado a la demandada ETP Plaza Egaña Lourdes.

• Decisión y efectos

• Se revoca la sentencia apelada en cuanto rechazaba la d...