Corte Suprema - Rol 948-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de fundamento y el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de declaración de dominio e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 3 de junio de 2013
• Caratulado: “Forestal Celco S.A. con Bravo Espinoza Leonel y otro”
• Tribunal de origen: Juzgado de Letras en lo Civil de Constitución, Rol N° 49.474-2006
• Acción: Declaración de dominio e indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Letras en lo Civil de Constitución tramitó la causa en procedimiento ordinario.
• La Corte de Apelaciones de Talca acogió un recurso de casación en la forma interpuesto por la parte demandante.
• En sentencia de reemplazo, la Corte de Apelaciones hizo lugar a la demanda.
• La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos:

• La sentencia de la Corte de Apelaciones estableció la calidad de propietaria y poseedora de la actora de los predios “Los Auques” y “Buenavista”.
• Se estableció que la sucesión demandada perturbó el derecho de la actora mediante la modificación de deslindes y la explotación de árboles de su propiedad.
• Se determinó que los demandados no detentan derecho alguno sobre los predios en cuestión.
• Los deslindes establecidos en los títulos inscritos de la actora y sus planos concuerdan con los que existen materialmente en terreno, y el actor ejecuta actos de posesión en la superficie cuestionada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia del recurso de casación en la forma por omisión de trámites esenciales y...