Corte Suprema - Rol 3821-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de julio de 2013, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó al acusado por apropiación indebida de dineros.

• Datos básicos del caso
El caso se refiere a un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la defensa del acusado Jastin contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que lo condenó como autor del delito de apropiación indebida de dineros, previsto en el artículo 470 N° 1 y sancionado en el artículo 467 inciso final, ambos del Código Penal.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia fue confirmada con declaración por la Corte de Apelaciones, motivando la interposición de los recursos de casación.

• Hechos establecidos
La sentencia condenó al acusado Jastin como autor del delito de apropiación indebida de dineros.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por la causal del artículo 541 N° 9 del Código de Procedimiento Penal, en relación con el artículo 500 N° 4 del mismo código, por supuestas conclusiones falsas de informes periciales.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo por la causal del artículo 546 N° 3 del Código de Procedimiento Penal, en relación con los artículos 470 N° 1 y 467 del Código Penal, basado en la supuesta falsedad del informe pericial y omisión de antecedentes en contrario.

• Argumentos de las partes

• Defensa del acusado Jastin: Interpone recursos de casación en la forma y en el fondo. En el recurso de casación en la forma, alega la causal del artículo 541 N° 9 del Código de Procedimiento Penal, en relación con el artículo 500 N° 4 del mismo código, señalando que los jueces hicieron suyas las concl...