Corte Suprema - Rol 4382-2013

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos por demandante y demandada contra sentencia que fijó indemnizaciones por accidente laboral, por no cumplir requisitos formales y falta de agravio previo.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de 2 de septiembre de 2013, Rol N° 4.382-13, sobre recursos de casación en el fondo interpuestos por la parte demandante y la demandada solidaria. La materia versa sobre la procedencia y cálculo de indemnizaciones por accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia recurrida es la de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 11 de abril de 2013, que a su vez confirma la de primera instancia. Tanto la demandante como la demandada solidaria interponen recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: No se detallan los hechos establecidos en la sentencia, más allá de la existencia de un accidente que motiva la demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al fijar las indemnizaciones por el accidente laboral, específicamente en relación con los reajustes e intereses, la compatibilidad de acciones y la responsabilidad solidaria de la demandada.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Alega infracción de los artículos 2314 y siguientes, 2329 del Código Civil y 69 b) de la Ley 16.744, argumentando que la reparación integral del daño debe incluir reajustes e intereses desde la fecha del accidente, la notificación de la demanda o la sentencia de primera instancia.
• Demandada solidaria: Denuncia vulneración de los artículos 2315, 2317, 2320 y 2329 del Código Civil en relación con el artículo 17 del Código de Procedimiento Civil, señalando incompatibilidad de acciones al demandar responsa...