Corte Suprema - Rol 7356-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Forestal Celco S.A., confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que rechazó la demanda de reivindicación contra Juan de Dios Fuentealba Parra.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de reivindicación, “Forestal Celco S.A. con Fuentealba Parra, Juan de Dios”, Rol N° 1222-2008, seguido ante el 2° Juzgado Civil de Chillán.

• Antecedentes procesales relevantes
El 2° Juzgado Civil de Chillán rechazó la demanda de reivindicación interpuesta por Forestal Celco S.A. contra Juan de Dios Fuentealba Parra. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó esta decisión. Forestal Celco S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
Los jueces de primera y segunda instancia rechazaron la demanda argumentando que no existen pruebas que permitan determinar con exactitud la superficie del predio del demandante ni la posesión del demandado sobre el terreno en disputa.
Los hechos establecidos por la Corte Suprema, a partir de los cuales resuelve el recurso, son:
a) Forestal Celco S.A. es dueña del Fundo El Peral, ubicado en la comuna de Coihueco, que deslinda al norte con el río Niblinto, al sur con el río Rebulcó, al oriente con T. Ibáñez y al poniente con D Basualto, inscrito en el Conservador de Bienes Raíces de Chillán en 1997.
b) Los títulos de dominio del Fundo El Peral no indican superficie ni tienen planos protocolizados, y los deslindes no denotan una forma irregular.
c) Juan de Dios Fuentealba Parra y sus hermanos son dueños del predio El Pitral, colindante con El Peral.
d) La superficie del predio de dominio de la actora no se encuentra determinada con exactitud.
e) No se encuentra justificado que Forestal Celco S.A. sea propietaria del retazo de ...