Corte Suprema - Rol 2581-2013

La Corte Suprema acoge parcialmente demanda por cobro de prestaciones, ordenando incluir gratificaciones en el cálculo de indemnización por años de servicio, pero excluyendo asignaciones de colación y movilización. Se fija la última remuneración mensual en $303.030.

• Datos básicos del caso
Acción de cobro de prestaciones laborales interpuesta por Oscar Alejandro Aroca Pailamilla en contra de Avícola Andina SpA.

• Antecedentes procesales relevantes
El Segundo Juzgado de Letras de San Antonio dictó sentencia con fecha 18 de diciembre de 2012. Dicha sentencia fue objeto de un recurso de nulidad, el cual fue acogido parcialmente, lo que motivó el presente pronunciamiento de reemplazo de la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
El demandante laboró para la demandada, generándose controversia respecto a la correcta determinación de la base de cálculo de la indemnización por años de servicio convencional, específicamente sobre la inclusión o exclusión de ciertos rubros como gratificaciones, asignaciones de colación y movilización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinación de los rubros que deben incluirse en la base de cálculo de la indemnización por años de servicio convencional, particularmente, si las gratificaciones, asignaciones de colación y movilización deben ser consideradas.

• Argumentos de las partes
No se explicitaron en el fallo, más allá de lo que se infiere de la decisión sobre los rubros en disputa.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan fallos de unificación de jurisprudencia respecto a la exclusión de las asignaciones de colación y movilización de la base de cálculo de la indemnización por años de servicio.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. Se mantiene lo resuelto en la sentencia de primer grado en los considerandos no afectados por la nulidad.
2. Se reproduce lo razonad...