Corte Suprema - Rol 6579-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de octubre de 2013, rebaja la sanción impuesta a Transelec S.A. por infracciones a la Ley General de Servicios Eléctricos, sustituyendo la multa por una amonestación escrita, considerando la falta de intencionalidad y el daño no grave.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 1 de octubre de 2013
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Tercera Sala
• Recurrente: Transelec S.A.
• Materia: Reclamación contra resolución de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) que sancionó a Transelec S.A. por infracción a la Ley General de Servicios Eléctricos.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La SEC sancionó a Transelec S.A. mediante Resolución Exenta N° 2467 de 21 de diciembre de 2012, con una multa de 100 Unidades Tributarias Anuales (UTA).
• Esta sanción fue por operar sus instalaciones infringiendo el artículo 139 de la Ley General de Servicios Eléctricos, debido a fallas ocurridas el 28 de noviembre y 29 de diciembre de 2011.
• Transelec S.A. interpuso recurso de reposición contra la Resolución Exenta N° 2467, el cual fue rechazado por la Resolución Exenta N° 757 de 28 de marzo de 2013.
• Transelec S.A. reclamó judicialmente contra esta última resolución. La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó la reclamación.
• Transelec S.A. apeló esta sentencia ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos:

• Las interrupciones de servicio se debieron a que los equipos EDACxCE (Esquema de Desprendimiento Automático de Carga por Contingencia Específica) de Transelec S.A. no operaron correctamente.
• Estos equipos están diseñados para evitar sobrecargas en la línea de transmisión Polpaico-Cerro Navia, desconectando automáticamente bloques de consumo en caso de alta temperatura.
• La SEC constató discrepancias entre las mediciones de temperatura de lo...