Corte Suprema - Rol 760-2013

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, acogiendo parcialmente la demanda contra la Municipalidad de Talca, obligándola a sancionar a quienes arrojen basura al canal El Cartón y a contribuir con su limpieza en el límite urbano.

• Datos básicos del caso
El caso se refiere a una demanda presentada por la Sociedad Fábrica de Papel y Cartón Schorr y Concha S.A. contra el Fisco de Chile y la Municipalidad de Talca, buscando la nulidad de resoluciones de la Seremi de Salud, indemnización por perjuicios, y una declaración sobre las obligaciones de la Municipalidad respecto al canal El Cartón.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia original fue apelada y la Corte Suprema dicta una sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos
La Seremi de Salud de la Región del Maule dictó la Resolución N° 1.886, exigiendo a la Sociedad Fábrica de Papel y Cartón Schorr y Concha S. A. realizar obras en el canal El Cartón para impedir el acceso, limpiar y sanitizar el canal. La resolución se basó en un informe que constató condiciones insalubres en el canal, como basura, animales muertos y olores nauseabundos. La demandante es titular de derechos de aprovechamiento de aguas sobre el canal y alega que las poblaciones aledañas se construyeron con posterioridad a éste, por lo que no le corresponde asumir los costos de las obras.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Nulidad de derecho público de las resoluciones de la Seremi de Salud.
2. Responsabilidad del Fisco por falta de servicio e indemnización de perjuicios.
3. Obligaciones de la Municipalidad de Talca respecto del canal El Cartón.

• Argumentos de las partes

• Sociedad Fábrica de Papel y Cartón Schorr y Concha S.A. (Demandante): Las resoluciones de la Seremi de Salud exceden sus atribuciones, imponiendo obligaciones qu...