Corte Suprema - Rol 8448-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de diciembre de 2013, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que acogió la excepción de cosa juzgada y rechazó la demanda de reivindicación.

• Datos básicos del caso
Autos rol n° C-17045-2011, del Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue, caratulado “Mario Aguirre Vionolo y otros con Samuel Peña Vera y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandante recurre de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó el fallo de primer grado en cuanto rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva de los demandados; y confirmó la sentencia de primer grado en cuanto acogió la excepción de cosa juzgada, rechazó la demanda principal de reivindicación y la subsidiaria de acción innominada de dominio.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 Nº 4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita).
2. Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 Nº 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código (omisión de consideraciones de hecho o de derecho).
3. Si la sentencia impugnada infringió los artículos 175 y 177 del Código de Procedimiento Civil; 686 en relación al artículo 690 del Código Civil; 78 n° 4 del Reglamento del Conservatorio de Bienes Raíces; 724, 730, 2505, 1700 y 1706 del Código Civil al acoger la excepción de cosa juzgada y rechazar la demanda de reivindicación.

• Argumentos de las partes
*Demandante (Recurrente):
* Casación en la forma:
* La sentencia es ultra petita al referirse a materias que no for...