Corte Suprema - Rol 9007-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de diciembre de 2013, declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de instancia en un caso de indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de 27 de agosto del año en curso.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte Suprema se pronuncia sobre los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada. Se ordena dar cuenta de los recursos conforme a los artículos 781 y 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos
No se explicitaron en la resolución.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 6 en relación con el 797 N°4 del Código de Procedimiento Civil por omisión de diligencias probatorias.
2. Si la sentencia impugnada infringió el artículo 170 N°3, 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil por vicios del procedimiento.

• Argumentos de las partes
*Demandada (Recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: La sentencia incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 6 en relación con el 797 N°4 del Código de Procedimiento Civil, por omitir diligencias probatorias, específicamente, traer a la vista una causa seguida entre las mismas partes y acoger un incidente de nulidad de la notificación sin informe del Ministro de Fe.
• Recurso de Casación en el Fondo: Se infringió el artículo 170 N°3, 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil. La demanda debió ser desestimada por vicios del procedimiento, de haberse ponderado debidamente las alegaciones o defensas.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Artículos 768 N° 6, 772, 7...