Corte Suprema - Rol 9670-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la validez del procedimiento expropiatorio realizado por el Fisco, al amparo del DFL N° 850, respecto de un inmueble.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo Rol N° 9670-2012, Corte Suprema, 6 de enero de 2014. Recurrente: Eduardo Chamy y Compañía Limitada. Recurridos: Fisco de Chile y Empresa de Obras Sanitarias de Valparaíso S.A. (Esval S.A.). Materia: Nulidad de derecho público y nulidad absoluta por objeto ilícito.

• Antecedentes procesales relevantes
Eduardo Chamy y Cía. Ltda. demandó al Fisco de Chile y a Esval S.A. solicitando la nulidad de derecho público y, subsidiariamente, la nulidad absoluta por objeto ilícito de ciertos actos administrativos y la inscripción de un inmueble. El Tercer Juzgado Civil de Valparaíso rechazó ambas acciones. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia en lo apelado. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. Resoluciones de 1958 del Ministerio de Obras Públicas solicitando designación de Comisión de Hombres Buenos para avaluar terrenos a expropiar para obras de agua potable.
2. Decreto Supremo N° 1984/1958 aprobando plano de expropiaciones, incluyendo el Lote N° 35 a nombre del Servicio Nacional de Salud, y nombrando la Comisión de Hombres Buenos.
3. Resolución N° 198/1963 consignando fondos para el pago de expropiaciones.
4. Resolución D.J. N° 17/1963 aprobando actas de avalúos, fijando el valor del Lote N° 35 en 184,63 escudos y ordenando el pago de la indemnización y la inscripción a favor del Fisco.
5. Publicaciones de la Intendencia de Valparaíso sobre las expropiaciones, incluyend...