Corte Suprema - Rol 1082-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no haber sido preparado oportunamente y rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Inmobiliaria Huayquique S.A. contra Aguas del Altiplano S.A. en un caso de responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso
Procedimiento ordinario, Rol Nº C-3668-2009, seguido ante el 1º Juzgado de Letras de Iquique, caratulado “Inmobiliaria Huayquique S.A. con Aguas del Altiplano S.A.”. Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique de 28 de noviembre de 2013, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, que confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos
El recurrente (Inmobiliaria Huayquique) alega haber sido víctima de una rotura de matriz que ocasionó daños en la sala de ventas y casa piloto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 Nº 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 Nº 4, 5 y 6 del mismo código.
2. Si la sentencia impugnada incurrió en infracción del artículo 1698 del Código Civil, en relación con los artículos 1700, 1702, 1706 del mismo código y 346 n° 4 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes

• Demandante (recurrente): La sentencia de segunda instancia carece de fundamentos de hecho y de derecho, omite la enunciación de las leyes y la decisión del asunto controvertido. La prueba rendida por su parte es fehaciente y constituye plena prueba de los daños ocasionados por la rotu...